Тропар

Народження Твоє, Христе Боже наш, / увесь світ осяяло світлом розуму, / бо на ньому ті, що звіздам кланялися, / звіздою навчалися / поклонятися Тобі, Сонцю Правди, / і визнавати Тебе, що Ти є Схід з неба. / Господи, слава Тобі!

Troparion

Your Nativity, O Christ our God, / has shone to the world the Light of knowledge; / for by it, those who worshipped the stars / were taught by a star to adore You, / the Sun of Righteousness,1 / and to know You, the Dayspring2 from on High. / O Lord, glory to You!

Небесних Сил Архистратиже, / повсякчас молимо тебе ми, недостойнi, / щоб твоїми молитвами охороняв / i покровою духовної твоєї слави захищав нас, / що усердно припадаємо до тебе i взиваємо: / вiд напастей спасай нас / як старшина Небесних Сил.

Michael, commander of the heavenly hosts, / we who are unworthy beseech you, / by your prayers encompass us beneath the wings of your immaterial glory, / and faithfully preserve us who fall down and cry out to you: / “Deliver us from all harm, for you are the commander of the powers on high!”